,
Quand on fait une enceinte, il faut faire attention aux volumes interne des caisses, Surtout pour la reproduction des graves.
Si je ne suis pas fou, les Elipson et les Scott font au moins 60cm de haut. Déjà dans tes caissons de 117cm ça coince. Aussi les caissons sont trop large pour les Elipson.
Ensuite, si les HP ne sont pas prévu pour (je pense surtout aux Elipson qui sont dans une caisse Bass Reflex), ça ne sera pas l'idéale dans des caissons encastrés. Certaines enceintes aiment respirer. Tu trouvera pléthore d'exemple sur le forum.
En bref, si tu réalise ton projet, il faudrait dans l'idéale trouver les caractéristiques exact des haut-parleurs des Elipson et Scott, pour bidouiller et compartimenter des caisses qui rentrent dans 40x117x35. Ca impliquera beaucoup de bois pour cloisonner, renforcer et combler cet espace.
Et même une fois ce travail fait, tu n'aura jamais le même son qu'avec les caisses d'origine. Les filtres seront peut-être à revoir également.
Un dernier point, mais purement subjectif, c'est quand même dommage de dézinguer deux paire d'enceintes surtout si elles fonctionnent non ?
En bref, je ne dis pas que c'est une mauvaise idée, mais juste que le défi est plus complexe que ce que tu as exposer.
A ta place, j'attendrais gentiment d'avoir les ressources pour faire les enceintes finales. Quitte à subir de la manutention pour écouter soit les Elipson soit les Scott ...
Si tu veux persister, je te conseil au minimum de respecter tout les volumes internes. Au meilleurs de mesurer les haut-parleurs.
Pour les mesures, quelques membres ont des DATS qui permettent de les faire en quelques clics. Sinon tu peux utiliser REW, un logiciel gratuit qui permet aussi de les faire à condition de jouer un peu du fer à souder.
A plus,
.
pour le soutien 
, liens ou autres... 
.